Páginas

Translate

terça-feira, 24 de maio de 2011

SEA

Sea

                   ninfa parreiras

S
Sea  
Sea sea sea
See the air
See the sea
See the sky
See the water
See the wing
See the wind
See the wave
See the be
See the beach
See the breeze
See the key
See the tide
See the sand
See see see
See you
S

foto: arquivo pessoal, Algarve, Portugal, primavera, 2010



quinta-feira, 19 de maio de 2011

DE BARCARENA


De Barcarena
                                                                            
                                                                                Ninfa Parreiras
De Barca
Sobre a Arena
Parte a menina
Deixa a Cabanagem
Porto de Vila do Conde
O açaí

Ficam os cipós
As talas de guarumã
O jupati
A piaçaba
O nó de taperebazeiro
Os bambus

Dos Aruãs aos Cabanos
Toma o Ita
Mais de vinte dias
Entre um porto
Outro porto
Deslizando ao sul

Saudade vem
Farinha do norte
Pirarucu
Aromas e sabores
Palmeiras e sementes
Leito de mãe tacacá

Dor ali dor aqui
Um santo remédio
De volta ao Ver-o-Peso
Belém
Blém, blém blém
São oitenta anos!

(Pra Cinézia, aos 80, do norte ao sul...)

foto: arquivo pessoal, Minas Gerais, 2009

segunda-feira, 16 de maio de 2011

estrofes líquidas

estrofes líquidas

                                                        Ninfa Parreiras

as letras fugiram
papel vazio
sem linhas
sem matérias

papel furado
palavra soprada
onde a vírgula?
e os acentos?

pelo vento
voam vazam
as palavras
as curvas

as dúvidas
escondem-se
entre dobras
nós

as letras
cantatas
a tatear
ao mar

onde as estrofes?
escoam
descem
viram espuma

em ondas
bailam
em banhos
d’água doce.

pro gil, do outro lado do oceano

(Foto arquivo pessoal: Atlântico no Algarve, primavera 2010)




sábado, 7 de maio de 2011

Ritrato di una vecchia donna


Ritrato di una vecchia donna

Ninfa Parreiras

Come?
Una vecchia donna?
Era giovane e bele

Come un uccello in movimento
Le ali volavano
Le piume brillano

La giovane ragazza
Si era alzata
I giorni e le notte

La giovane donna
Era un mistero di bellezza
Un tempo senza fine

Un volo
Per attraversare l'infinito
La vita

Ora che cosa?
Una vecchia
Magra, rugosa

Senza curve
Un profumo buio
Una voce avvilita

Oggi, la signora
Lei non cammina più
Una vecchia donna. 

Foto: arquivo pessoal, Gramado, RS, verão 2011

quinta-feira, 28 de abril de 2011

SABOROSAS


SABOROSAS


                                                                             Ninfa Parreiras


As semanas
Ano a ano
Saborosas

Entre bolinhas
As listras
Das tardes

A vida era feita
Com pomares
Compotas
Tombos
Castigos
Travessuras

Sobre a mesa
As frutas
Da estação

Um prato feito
Das colheitas
Das cantigas

O estrangeiro
Um distante
Perdido

O mundo de lá
Mundo de cá
Tanta pedra

Cada gomo
Um sabor
Uma dor

(Foto: arquivo pessoal, inverno 2010, Itaúna, MG)