(tradução Ninfa Parreiras)
1. Os livros
podem nos fazer rir e chorar. Eles podem nos confortar e nos mostrar novas
possibilidades.
2. Os livros nos ajudam a desenvolver nossa linguagem e nosso vocabulário.
3. Os livros estimulam nossa imaginação e nos motivam para encontrar imagens interiores.
4. Os livros podem fazer novas perguntas que despertam nosso interesse e nos fazem refletir mais.
5. Os livros nos
oferecem conceitos para pensar. Eles ampliam nossa consciência e nosso mundo.
6. Os livros nos
dão conhecimento sobre a natureza, tecnologia e história, e sobre outros países
e outros modos de vida.
7. Os livros permitem que nos tornemos outra pessoa. Eles desenvolvem nossa capacidade de ter empatia e sentir compaixão.
8. Os livros nos fazem refletir sobre o que é certo ou errado, bom ou ruim.
9. Os livros podem explicar a realidade e nos ajudar a entender como as coisas estão conectadas.
10. Os livros podem nos mostrar que a maioria das coisas pode ser vista de diferentes pontos de vista.
11. Os livros
aumentam nossa autoconfiança quando percebemos que os outros pensam e sentem
como nós.
12. Os livros nos ajudam a entender que somos tanto semelhantes quanto diversos.
13. Os livros oferecem companhia quando estamos sozinhos.
14. Os livros fazem parte do nosso patrimônio cultural. Eles nos dão experiências de leitura compartilhadas e quadros de referência comuns.
15. Livros lidos em voz alta aproximam crianças e adultos.
16. Os livros infantis nos dão acesso a diferentes formas artísticas como ilustração, fotografia, poesia e dramaturgia.
17. O livro infantil representa nosso primeiro contato com a literatura - um mundo sem fim que dura toda a nossa vida.
As 17 razões para os livros infantis foram escritas
pela Academia Sueca de Livros Infantis com artes de ilustradores suecos. As
razões são apresentadas em um panfleto, em posters, slides digitais, e em um
livro maravilhoso que foi traduzido para vários idiomas. A Tribute to Children's Books é também o título de uma exposição divulgada
mundialmente pelo Instituto Sueco.
As razões estão disponíveis em 20 idiomas diferentes e podem ser baixados gratuitamente no site da Academia Sueca de Livros Infantis.
